Bērnu grāmatu izdevniecība "Liels un mazs" nupat izdevusi krievu dzejnieka Daniila Harmsa dzejoļu izlasi bērniem "Ļoti briesmīgs notikums", ko sastādījis un atdzejojis Kārlis Vērdiņš, bet ilustrējis Reinis Pētersons. Piedāvājam īsu ieskatu grāmatā.
Pārsteidzošā kaķīte
Nabaga kaķīte sagrieza ķepu,
Sēž un nevar vairs pastaigāt.
Lai izdziedinātu kaķītes ķepu,
Pēc gaisa baloniem jādodas!
Un tūlīt pulcējas ļaudis uz ceļa,
Trokšņo un kaķītē lūkojas.
Pa pusei kaķīte staigā pa ceļu,
Pa pusei pa gaisu lidinās!
* * *
Deviņas Gleznas
Te izliktas
Bija.
Tās deviņās
Minūtēs
Apskatījām.
Bet ja nu
To būtu vai-
rāk par de-
viņām,
Tad ilgāk
Mums jāskatās
Būtu
Uz viņām.
Ciemos
Izdomā pasaku
Pele mani padzert tēju
Lūdza mājā jaunajā.
Ilgi ienākt nemācēju,
Beigās ielīdu kaut kā.
Tagad jūsu kārta stāstīt:
Kam par godu un dēļ kā
Nav ne mājiņas, ne tējas,
Vispār nav vairs it nekā!
Negaidītais loms
Sacīja dēls tēvam tā:
— Tēti, kādā sakarā
Sešas stundas makšķerējam?
Noķert nevaram neko!
Labāk lai uz mājām ejam
Nekā gaidām sazin ko.
— Tūlīt aizver muti ciet! —
Tēvs aiz dusmām sāka kliegt.
Debesīs viņš paskatījās...
Sirds tam gandrīz apstājās!
Un no debesīm tai brīdī
Ūdenī kāds iegāzās.
Dēls ar tēva palīdzību
Peldētāju krastā stiepj,
Bet aiz tā uz krastu zivis
Lielā barā diebj un diebj!
Dēlam labi. Tēvam prieki.
Tālāk stāstu stāstīt lieki.
Vladis un Mikus
Kolhozā — jau kur tie gadi —
Zinām kolhoznieku Vladi,
Zinām arī slaistu Miku —
Abiem viņiem strādāt lika.
Skatieties, kas rakstīts viņu
Abu darba grāmatiņās:
Vladis uzar vagas skaistas,
Mikus tikai apkārt slaistās.
Rudenī dod balvu Vladim,
Mikum — pigu.
Tā tam vajag!
0